讯(记者刘臻)为纪念老舍诞辰125周年,由中国著名戏剧家、导演陈薪伊执导,《文学的响宴——老舍的城》纪念演出,将于12月19日在北京音乐厅举行。8月24日, 场以《文学的响宴——老舍的城》为主题的老舍先生诞辰125周年纪念演出新闻发布会暨座谈会在中国现代文学馆举行。
北京不仅是活动的举办地,更是老舍先生生活过的地方,是他创作生涯中不可或缺的灵感源泉。老舍先生与北京情缘深厚。作为学术指导单位的中国现代文学馆常务副馆长王军表示,在老舍先生诞辰125周年之际,我们希望通过纪念演出,向这位伟大的人民艺术家致敬,并致力于传承和发扬其文化遗产。
发布会上,导演陈薪伊表示,“当这个项目的制作人、乐观九州的艺术总监王翔找到我时,他的一段话打动了我,的确如他所言:老舍之于北京,如同狄更斯之于伦敦、雨果之于巴黎、卡夫卡之于布拉格,都是城市文学的标志性人物,他们的作品深深植根于各自城市的土壤中,通过对城市的描绘和人物的塑造,生动展现了各自所在城市的社会风貌、文化特色和市民生活。《文学的响宴——老舍的城》将通过精选老舍先生的代表性小说、散文及戏剧作品中的经典片段,邀请知名艺术家倾情演绎,打造一场充满人文气息与艺术张力的纪念盛典”。
作为本次活动的制作人王翔表示,“我们选择在北京音乐厅这座全国代表性的表演场所举办演出,聚焦老舍先生经典篇章中的精彩瞬间。旨在通过富有张力的朗诵与音乐表演,重新诠释作品中的世间百态、人情冷暖。观众将通过艺术家的声音表达,重新感受老舍先生独特的语言风格,以及其作品所传递的深刻的思想内涵。”
著名作曲家、中国文联副主席、中国音协主席叶小刚,北京市文旅局党组书记、局长杨烁,北京人民艺术剧院前院长张和平,北京广播电视台党组成员、副总编辑李秀磊等对此项目的启动表示祝贺,并给予高度评价。
活动现场,老舍先生的长女,91岁的舒济老师在日本老舍研究会主要负责人、庆应义塾大学教授杉野元子陪同下莅临发布会。舒济将老舍作品的稀有版本捐赠给中国现代文学馆,书目包括:1997年出版的《老舍》大型画传精装本1册、1945年出版的英译本美军武装部队口袋书《骆驼祥子》1册、2005年出版的《正红旗下》中日文注释本1册、2017年巴西出版的《骆驼祥子》葡萄牙文译本1册、2023年出版的《我热爱北京》法国大学中文教材1册,以及《老舍中短篇小说集》日文译本,2024年出版。她希望更多的人接触喜爱老舍先生的作品,走进文学馆感受文学的熏陶和滋养。
北京文艺广播中心副主任金盛博说,我们的广播节目用声音陪伴了几代北京人的成长,怀着对北京绵长深沉的爱和几十年来对这座城市历史、文化、生活的关注、传播与积累。《文学的响宴——老舍的城》特别纪念演出不仅是一场视听的盛宴,更是一次关于文学、城市、声音和表演艺术的文化体验之旅。从今天开始,我们将用《打开文化之门》、《小说联播》等栏目从文学、历史、文化角度对老舍先生的名篇名作与这座城市千丝万缕的联系进行生动的梳理和表达,用《演艺群英会》等栏目对老舍先生的经典戏剧影视作品及12 月19日的纪念演出进行详尽的回顾和展望,用《这才是生活》等栏目链接历史和当下、文字和生活,去citywalk、去看、去听、去吃、去感受,带领大家亲身体验老舍先生字里行间对北京生活的热爱。
这场旅途还需要更多的同路人。陈薪伊导演表示,在演出阵容里,除了群星璀璨的艺术家们,一定还要有一群热爱文学、热爱诵读、热爱老舍、热爱北京的普通人,为此项目组共同发起了《文学新声代——老舍经典名篇演播选拔活动》,它面向所有热爱朗诵表演的人士,不分年龄,无论专业,都有机会与知名艺术家同台演绎老舍经典。这一活动不仅为文学爱好者提供了展示才华的舞台,也为老舍先生的作品注入了新的生命力。本次新闻发布会的成功举办,标志着老舍先生诞辰125周年纪念演出和“文学新声代”海选活动的正式启动,中广联有声阅读委员会将提供专业指导。
在当天的座谈会上,导演陈薪伊与艺术家斯琴高娃、李诚儒、春妮就老舍作品的舞台呈现进行了研讨;出版人、作家零露与著名作家李洱、石一枫分享了老舍先生给写作者带来的启迪;文艺评论家、资深媒体人满岩与老舍研究学者孟庆澍、季剑青、杨浪就老舍与北京,作家与城市等话题展开了交流。满岩表示,“老舍与北京之间的关系是文学与城市互动的最好例证。老舍不仅将北京作为作品背景,更通过细腻的笔触和地道的方言展现了这座城市的独特文化风貌。对他而言,北京不仅仅是地理上的位置,而是一个承载着丰富情感与深刻记忆的生命体。通过老舍的文字,北京被赋予了一种独特的文学想象,成为了一个生动可感的存在。”
北京大学教授季剑青从人类学的角度拓展了人们对老舍作品的认知,老舍笔下的人物具有鲜明的地域特征,对这些人物的描摩却常常反映着历史、当下人类的共同困境。北京作协主席李洱说,除了人们耳熟能详的《骆驼祥子》《茶馆》等经典作品之外,他的意象更丰富、写作更自由的《猫城记》等作品还没有得到应有的重视。作家石一枫则分享了他对《二马》中老马和小马的重新解读,在他看来被老舍先生当作反面形象的老马在今天的语境下反而有了更多自我放逐的精彩。而他的《正红旗下》在写作上水准更高,更能代表其文学价值。老舍研究学者孟庆澍描述了时下老舍作品影视戏剧创作改编落后于研究成果的现实,他认为老舍先生的作品是复杂而微妙的,这也对《文学的响宴——老舍的城》提出了更高的思想深度和审美要求。北大新闻传播学院、客座教授杨浪则表示股票专业配资平台,老舍与北京,作家与城市仅仅是一个话题的开始,通过挖掘文学内核与城市生活的联接,让活跃深刻的思想进入公共文化生活将拥有更广阔的未来。